Quay lại FamDesk

Điều khoản

Các điều khoản này áp dụng cho việc dùng trang FamDesk tại famdesk.org và ứng dụng FamDesk tại famdesk.app.

Cập nhật lần cuối: 20 tháng 10 năm 2026. Các điều khoản có thể được cập nhật khi dịch vụ thay đổi.

Chúng tôi là ai

FamDeskTM là nền tảng quản lý gia đình riêng tư. Các điều khoản là thỏa thuận giữa bạn và nhóm FamDesk; "chúng tôi" và "FamDesk" trên trang này chỉ dịch vụ đó.

Sử dụng FamDesk

FamDesk là nền tảng quản lý gia đình riêng tư để sắp xếp thông tin hộ. Bạn có thể dùng cho hộ của mình và các hộ được mời tham gia. Ai cũng có thể tạo tài khoản trực tiếp. Vẫn cần lời mời để tham gia hộ hiện có của người khác. Bạn chịu trách nhiệm về tài khoản tạo và bảo vệ thông tin đăng nhập.

Tính khả dụng và cải tiến dịch vụ

Tính năng có thể đổi và dịch vụ có thể gián đoạn khi cải tiến. FamDesk được cung cấp nguyên trạng và theo khả năng sẵn có, trong phạm vi pháp luật cho phép.

Nội dung hộ gia đình của bạn

Thông tin thêm vào hộ vẫn thuộc về bạn. Bạn chịu trách nhiệm về nội dung nhập và bảo đảm có quyền ghi thông tin người khác, gồm trẻ em và người được bạn chăm sóc.

Lời mời và quyền truy cập chung

Khi mời ai vào hộ, họ có thể xem thông tin hộ dành cho thành viên. Chỉ mời người bạn tin tưởng với thông tin đó.

Sử dụng hợp lệ

Không dùng FamDesk để vi phạm pháp luật, lưu nội dung không có quyền lưu, quấy rối, hoặc cố truy cập hộ hay tài khoản không thuộc bạn. Không cố phá hoại hoặc dịch ngược dịch vụ.

Sắp xếp hằng ngày, không phải hồ sơ chính thức

FamDesk là công cụ sắp xếp thông tin gia đình hằng ngày. Không cung cấp tư vấn y tế, pháp lý, tài chính và không thay hồ sơ chính thức — hãy giữ chúng tại nhà cung cấp và tổ chức phát hành.

Vui lòng không coi FamDesk là hồ sơ duy nhất hoặc chính thức cho điều trị y tế, vấn đề pháp lý hay giấy tờ do tòa án, trường học, cơ quan chính phủ hoặc cơ quan bố trí chăm sóc trẻ yêu cầu. Ứng dụng phù hợp khi dùng cùng các kênh chính thức, không thay thế chúng.

Giá cả

FamDesk cung cấp gói miễn phí và các gói thành viên trả phí tùy chọn. Trước khi bạn thêm thẻ để đăng ký Plus, chúng tôi hiển thị giá, ngày thanh toán đầu tiên và điều kiện gia hạn hằng tháng. Hoàn tất bước thiết lập thanh toán đó là cho phép thực hiện các khoản thanh toán này. Nếu đăng ký trong thời gian dùng thử miễn phí, ngày kết thúc dùng thử ban đầu được giữ nguyên và khoản thanh toán đầu tiên đến hạn khi dùng thử kết thúc. Nếu không đăng ký, thời gian dùng thử kết thúc mà không bị tính phí và hộ gia đình của bạn trở về gói miễn phí.

Chấm dứt sử dụng

Bạn có thể ngừng dùng FamDesk bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm ngưng tài khoản vi phạm điều khoản.

Gói thành viên trả phí và thanh toán

Plus gia hạn hằng tháng theo giá được hiển thị khi bạn đăng ký cho đến khi bạn hủy. Chủ hộ có thể hủy trong Quản lý gói dịch vụ. Hủy trước khi dùng thử kết thúc để tránh khoản thanh toán đầu tiên và giữ thời gian dùng thử còn lại. Sau khi bắt đầu tính phí, việc hủy ngăn các lần gia hạn tiếp theo và Plus vẫn khả dụng đến cuối kỳ đã trả phí. Chúng tôi không tự động hoàn tiền cho thời gian chưa sử dụng. Điều này không hạn chế bất kỳ quyền được hoàn tiền hoặc quyền nào khác của bạn theo luật hiện hành.

Nếu có thắc mắc về một khoản phí, hãy liên hệ hello@famdesk.org để được hỗ trợ. Vui lòng đưa ra khiếu nại và tranh chấp thanh toán một cách thiện chí. Không cố ý khai một khoản phí đã được cho phép là gian lận để nhận tiền hoàn. Các điều khoản này không ngăn bạn báo cáo hoạt động thực sự trái phép hoặc lỗi thanh toán, liên hệ ngân hàng hay tổ chức phát hành thẻ, hoặc thực hiện quyền theo pháp luật hay nhà cung cấp dịch vụ thanh toán. Bạn không cần chúng tôi cho phép để làm những việc đó.

Liên hệ

Bạn có câu hỏi về điều khoản? Gửi phản hồi trong ứng dụng, chúng tôi sẽ liên hệ lại.