Novidades

Pequenas melhorias, descritas com clareza.

Um breve registo do que melhorámos recentemente no FamDesk.

  1. Mais idiomas e um início de sessão mais simples

    O FamDesk passa a disponibilizar francês, alemão, português do Brasil e português de Portugal, num total de 12 idiomas disponíveis. Estas novidades incluem páginas, e-mails e conteúdos de ajuda traduzidos.

    • Mantenha a sessão iniciada no seu dispositivo pessoal

      Ative a opção de dispositivo pessoal para manter a sessão iniciada durante até 30 dias, de acordo com as definições de segurança do seu agregado familiar. As ações sensíveis continuam a exigir verificação, e a sua aplicação de autenticação e os seus códigos de recuperação continuam disponíveis.

    • Um assistente FamDesk mais focado

      O assistente do nosso site disponibiliza agora ajuda focada nas funcionalidades do FamDesk, na privacidade, nas contas e nos primeiros passos na aplicação.

    • Melhorias na disposição dos elementos

      Melhorámos a apresentação de traduções mais longas nos botões e nos cartões de perfil e aperfeiçoámos a disposição da direita para a esquerda em árabe e hebraico.

    — A equipa FamDesk

    Onde encontrar: Escolha o seu idioma no FamDesk ou abra as Definições para ativar a opção de dispositivo pessoal.

  2. Mais idiomas e melhor gestão do agregado familiar

    O FamDesk passa a disponibilizar oito idiomas e mais formas de gerir os membros do agregado familiar e os dados pessoais.

    • Estão disponíveis mais seis idiomas

      Além do inglês e do espanhol, já pode escolher chinês simplificado, chinês tradicional, filipino, vietnamita, hebraico ou árabe na aplicação e no site. O hebraico e o árabe incluem esquemas da direita para a esquerda, navegação adaptada e seletores de data ajustados a cada idioma. Cada pessoa mantém a sua preferência de idioma: alterar a sua não altera a de mais ninguém.

    • Escolha o idioma antes de iniciar sessão

      A página de início de sessão e registo inclui agora um seletor de idioma. Os novos visitantes começam em inglês, salvo se chegarem com um idioma escolhido ou tiverem guardado uma preferência anteriormente.

    • Mais controlo quando os membros do agregado mudam

      Os proprietários do agregado podem remover membros convidados. A pessoa removida recebe um e-mail a convidá-la a escolher entre manter os dados de O meu perfil nesse agregado ou eliminá-los. Até decidir, continuam a aplicar-se as definições de visibilidade existentes do perfil. Remover alguém de um agregado não elimina o seu acesso ao FamDesk nem os seus dados noutros agregados.

    — A equipa FamDesk

    Onde encontrar: Abra o seletor de idioma no FamDesk ou no nosso site e escolha o idioma mais adequado para si.

  3. O suporte multilingue chegou

    O FamDesk está a tornar-se mais acessível para famílias em todo o mundo.

    • O suporte para espanhol já está disponível, permitindo utilizar o FamDesk em inglês ou espanhol na aplicação e no site. Este é o primeiro passo na expansão das capacidades multilingues do FamDesk, com outros idiomas previstos para futuras atualizações.

    • Pode escolher o idioma preferido nas definições de idioma e alterá-lo quando quiser. Cada membro do agregado escolhe o seu próprio idioma, pelo que alterar o seu não afeta as preferências dos restantes membros.

    Estão a caminho mais idiomas, enquanto continuamos a tornar o FamDesk mais fácil de utilizar por todas as famílias. — A equipa FamDesk

    Onde encontrar: Definições de idioma na aplicação e seletor de idioma no site.

  4. Um início mais fácil, melhores conversas com a IA e menos insistência

    Corrigimos um problema no registo e tornámos mais fácil acompanhar as atividades diárias no FamDesk: desde organizar os dados de crianças, animais de estimação e pessoas a seu cargo até encontrar informações do agregado e concluir tarefas.

    • O registo funciona sem convite

      Corrigimos um problema que podia impedir a criação de novas contas. Se já tentou registar-se e não conseguiu entrar, tente novamente: não precisa de convite.

    • Pergunte ao FamDesk acompanha melhor a conversa

      Pergunte ao FamDesk acompanha melhor conversas longas, compreende expressões do dia a dia e responde melhor às suas correções. Pode utilizar uma parte maior da conversa atual para ajudar com perguntas seguintes. As correções permanecem agora na conversa, em vez de serem confundidas com pedidos de comentários. A IA é opcional e pode cometer erros; reveja as respostas e quaisquer informações antes de guardar.

    • Comece pela área que ajuda o seu agregado

      Escolha um ponto de partida para si, crianças, dependentes, animais de estimação ou Espaço da família e adicione informações ao seu ritmo. Os exemplos fictícios alargados tornam mais fácil explorar informações de cuidados, notas e pedidos. Os agregados de exemplo existentes elegíveis podem adicionar os novos exemplos sem substituir as suas alterações.

    • Pedidos mais claros e acompanhamento opcional por e-mail

      Cada utilizador pode agora optar por lembretes de pedidos e resumos diários por e-mail, com a sua própria hora de entrega e fuso horário. Estes e-mails estão inicialmente desativados. Também corrigimos um problema de atribuição para que um pedido permaneça com a pessoa escolhida quando outro membro do agregado o editar.

    • Exportações mais completas do agregado

      As exportações do agregado incluem agora medicamentos, condições de saúde e vacinas introduzidos manualmente, com uma ligação reutilizável para facilitar a transferência. As exportações respeitam as suas permissões de acesso; os ficheiros carregados são listados, mas não incluídos no pacote.

    • Veja a aplicação real antes de criar uma conta

      O site mostra agora ecrãs reais do FamDesk com dados fictícios, uma aparência clara ou escura e demonstrações para famílias com crianças, animais de estimação e dependentes. Explore um pedido de formulário escolar, a pesquisa de um contacto veterinário ou a organização de informações úteis de cuidados, sem se registar primeiro.

    • Outras melhorias de qualidade

      Fizemos ainda pequenos ajustes na recuperação da conta, nas orientações sobre convites, no carregamento, nas notificações e nas mensagens de erro para tornar a utilização diária mais simples.

    Estas alterações ajudam a começar, a reunir informações úteis e a partilhar o acompanhamento das tarefas. Configure apenas o que for útil ao seu agregado; os exemplos, a IA, as importações e os convites continuam a ser opcionais.

    Onde encontrar: Escolha um ponto de partida no painel; Pergunte ao FamDesk; Espaço da família; Definições → E-mails de pedidos e Os seus dados; demonstrações no site.

  5. Começar pedidos do dia a dia mais depressa

    Comece um pedido com um modelo para uma consulta, um formulário escolar, uma tarefa fora de casa, uma fatura ou um acompanhamento. Adicione um prazo com Hoje, Amanhã ou Daqui a uma semana e, depois de rever, guarde quando estiver pronto.

    • Um início de sessão mais acolhedor

      As páginas de início de sessão e registo partilham agora o estilo marfim acolhedor do ecrã de boas-vindas, com campos mais claros e uma disposição mais consistente no telemóvel.

    Menos texto para voltar a escrever, mantendo o rascunho existente e as suas escolhas de privacidade.

    Onde encontrar: Espaço da família → Novo pedido; Iniciar sessão e Criar conta

  6. Veja o que precisa da sua atenção

    A nova vista Precisa da minha atenção reúne pedidos abertos atribuídos a si, pedidos em atraso que pode consultar e pedidos marcados como A aguardar alguém. As etiquetas explicam por que motivo cada item aparece, com os itens em atraso em primeiro lugar.

    • Um primeiro passo mais claro

      Os novos agregados recebem orientações para criar o primeiro pedido útil e, se quiserem, convidar familiares.

    • Mais ajuda ao longo do percurso

      Mais demonstrações passo a passo explicam tarefas do dia a dia. Procure um tutorial no Centro de aprendizagem e ignore-o ou repita-o sempre que precisar.

    • Mantenha o ecrã livre

      Pergunte ao FamDesk pode agora recolher-se junto à margem direita, deixando os formulários e os botões acessíveis.

    Passe menos tempo a organizar pedidos e saiba mais facilmente o que fazer a seguir.

    Onde encontrar: Espaço da família → Precisa da minha atenção; painel; Tutoriais e Centro de aprendizagem

  7. Configuração mais fácil, importações guiadas e ajuda ao longo do percurso

    Temos vindo a tornar o FamDesk mais fácil de começar a utilizar, mais confortável no dia a dia e mais útil para reunir as suas informações.

    • Um início de sessão mais acolhedor. As opções Iniciar sessão e Criar conta estão mais claras, os esquemas são mais simples e os ecrãs de configuração da conta, acordo e verificação têm um aspeto coerente, tornando mais fácil entrar no FamDesk.

    • Importe informações com menos escrita. Adicione um ficheiro ou uma fotografia compatível, ou utilize a câmara. Confira o texto legível, responda às perguntas do assistente de importação e reveja as sugestões antes de escolher o que guardar.

    • Escolha as informações a manter. Quando uma informação importada difere de um campo existente, compare os valores e escolha o que pretende. Os exemplos reconhecidos são tratados separadamente dos seus dados, permitindo substituir exemplos e manter as informações que já introduziu.

    • Explore ao seu ritmo. Os tutoriais passo a passo apresentam o painel, os perfis, o Espaço da família, as Definições, a Aspeto, as importações e os Registos de saúde. Ignore um tutorial quando precisar ou regresse a Tutoriais e Centro de aprendizagem para o reiniciar.

    • Ajude a melhorar as importações. Os comentários opcionais permitem comunicar como correu uma importação. Estes relatos ajudam a identificar melhorias sem incluir documentos, nomes de ficheiros, valores importados ou conversas.

    • Escolhas de privacidade mais claras. As informações atualizadas sobre Termos e Privacidade explicam as importações de ficheiros e fotografias e os comentários opcionais. A aceitação do acordo e a medição opcional continuam a ser escolhas separadas.

    Encontre estas melhorias em todo o FamDesk, especialmente em Definições → Importar informações, Definições → Aspeto e Tutoriais e Centro de aprendizagem.

    Onde encontrar: Perfis do FamDesk, Espaço da família e Definições

  8. Importações guiadas e ajuda quando precisa

    Importe um ficheiro ou uma fotografia, ou utilize a câmara. Reveja o texto legível, responda às perguntas do assistente de importação e escolha o que guardar. As informações existentes são comparadas antes de decidir quais os valores a manter.

    Menos texto para voltar a escrever e escolhas mais claras, com tutoriais passo a passo que pode ignorar ou repetir no Centro de aprendizagem.

    Onde encontrar: Definições → Importar informações; Tutoriais e Centro de aprendizagem

  9. Mais organizado e mais fácil de utilizar

    Temos vindo a simplificar a adesão ao FamDesk e a torná-lo mais útil no quotidiano do agregado, mantendo a atenção à segurança e à privacidade.

    • Um registo mais simples ajuda a criar a conta FamDesk e a começar. Escolhe quem convida para o seu agregado familiar.

    • Um Espaço da família mais útil. Atribua pedidos aos membros do agregado, acompanhe respostas e progresso e encontre rapidamente o que está pendente, em atraso ou concluído. Mantenha também as notas do dia a dia à mão.

    • Uma disposição renovada. Menus mais claros, cartões mais organizados e formulários melhorados facilitam a pesquisa e a leitura dos dados do agregado no telemóvel e em ecrãs maiores.

    • Alternar entre perfis é mais fácil. Os separadores com fotografias ajudam a mudar entre crianças, dependentes e animais de estimação quando existe mais de um.

    • A sua aparência preferida fica guardada. As escolhas de aparência são guardadas na conta e as Definições recordam as secções que deixa abertas ou fechadas.

    • Ajuda e comentários mais simples. Reabra o assistente sem perder a conversa atual e envie comentários com maior facilidade.

    • Atenção contínua à segurança e à privacidade. Esta atualização inclui ajustes para ajudar a manter privados os comentários enviados, juntamente com as revisões de segurança em curso.

    Fizemos também pequenos ajustes no início de sessão, nas fotografias de perfil e nos formulários do dia a dia. Estas melhorias estão disponíveis no Espaço da família, nos perfis, nas Definições e na página de início de sessão. Comece a utilizar.

    Onde encontrar: Perfis do FamDesk, Espaço da família e Definições

  10. Criar uma conta é mais fácil

    As opções Iniciar sessão e Criar conta estão mais claras para chegar ao sítio certo. Crie a sua conta e convide as pessoas com quem pretende partilhar o agregado familiar.

    Aderir ao FamDesk deve ser tão fácil como registar-se.

    Onde encontrar: Página de início de sessão

  11. Menos configuração, mais ao seu gosto

    Um resumo das novidades desde a última atualização: importar informações, um aspeto renovado para novos agregados e os seus dados num único ficheiro.

    • Importe contactos

      Adicione contactos de um ficheiro de contactos (.vcf) guardado a partir do iPhone, iCloud ou Contactos Google, ou de uma folha de cálculo de contactos do Google ou Outlook. Escolha a quem pertence cada contacto, reveja e guarde o que pretende. O que não puder ser importado, como um segundo número de telefone ou uma fotografia, é indicado como não importado, para que nada fique de fora sem aviso.

    • Sugestões, se as quiser

      Com Pergunte ao FamDesk ativado para o agregado e para si, cole notas, um e-mail ou texto de uma folha de cálculo para obter sugestões de contactos e ligações. Nada é selecionado por si: escolhe a quem pertence cada item, seleciona o que pretende e só guarda quando confirmar.

    • Um início claro, uma opção escura

      Os novos agregados começam com a aparência clara original: cores Sunny Sanctuary, fundo Clean, tipos de letra Friendly Modern e esquema Spatial Canvas, independentemente das definições do dispositivo. Prefere escuro? Escolha uma paleta escura: Midnight Ink com fundo Frosted Depth e tipos de letra Playful Family é uma boa combinação. Tudo o que já escolheu mantém-se exatamente como estava.

    • Os seus dados num único ficheiro

      Definições → Os seus dados inclui agora Transferir dados do agregado: um ficheiro com tudo o que pode consultar nesse agregado, lido com as suas próprias permissões. Os ficheiros carregados são listados, mas não incluídos no pacote.

    • Uma visão mais clara em famdesk.org

      A galeria do site público mostra agora ecrãs reais nos modos claro e escuro, bem como formas de personalizar o FamDesk. Clique em qualquer um para ampliar.

    Menos texto para voltar a escrever, menos surpresas sobre o que foi ou não importado e um aspeto adequado a si desde a primeira visita.

    Onde encontrar: Definições → Importar informações, Aspeto e Os seus dados, e famdesk.org

  12. Importe contactos do telemóvel ou do e-mail

    Importe contactos de um ficheiro de contactos (.vcf) exportado do iPhone, iCloud ou Contactos Google, ou de uma folha de cálculo de contactos do Google ou Outlook. Escolha a quem pertencem, reveja cada contacto e selecione o que adicionar. Cada contacto utiliza um número de telefone, um e-mail e uma morada; os restantes, assim como fotografias, aniversários e outros extras, são indicados como não importados.

    Importe os médicos, professores e cuidadores que já constam da sua lista de contactos sem voltar a escrevê-los. O ficheiro é lido no seu dispositivo e nenhuma informação existente é alterada.

    Onde encontrar: Definições → Importar informações

  13. Importe contactos e ligações de uma folha de cálculo

    Importe contactos, como médicos, dentistas ou a secretaria da escola, e ligações guardadas, como portais de utentes e encarregados de educação, a partir de um ficheiro CSV. Transfira um exemplo, escolha a quem se destina, reveja cada linha e selecione o que adicionar. Se Pergunte ao FamDesk estiver ativado, também pode colar notas e deixar a IA sugerir onde colocar cada informação, depois de rever e selecionar cada sugestão.

    Configure mais depressa sem voltar a escrever tudo. Os ficheiros de folhas de cálculo permanecem no seu dispositivo, os possíveis duplicados são assinalados e nenhuma informação existente é alterada.

    Onde encontrar: Definições → Importar informações

  14. Pergunte ao FamDesk, inteiramente opcional

    Faça perguntas com respostas baseadas nas informações guardadas do agregado, apenas quando o agregado e o próprio utilizador ativarem a opção; tudo começa desativado. Também pode permitir sugestões de alterações a notas, acompanhamentos, respostas, contactos e ligações. Cada sugestão apresenta uma pré-visualização e só é guardada quando escolhe “Guardar esta alteração”, com as permissões existentes. O assistente nunca elimina nada.

    Obtenha respostas com base nas informações que já guardou e ajude a melhorar o assistente com correções privadas. Os administradores podem partilhar lições de erros cuidadosamente revistas e sem dados sensíveis. Isto utiliza orientações revistas, não um novo treino automático da IA.

    Onde encontrar: Botão Pergunte ao FamDesk e Definições → Pergunte ao FamDesk

  15. Registo e convites mais fáceis

    O registo é mais fácil de seguir, com escolhas mais claras e formulários mais simples. As páginas de convite e início de sessão recuperam melhor quando algo corre mal, e tudo é mais fácil de utilizar no telemóvel.

    Aderir ao FamDesk ou aceitar um convite deve exigir menos esforço.

    Onde encontrar: Páginas de início de sessão e de convite

  16. Dê ao FamDesk o seu estilo

    Escolha entre 16 paletas de cores, incluindo cinco escuras, e sete acabamentos de fundo.

    Encontre um aspeto confortável para o quotidiano do seu agregado.

    Onde encontrar: Definições → Aspeto

  17. Um início mais claro para o seu agregado

    A configuração da conta é mais simples e a do agregado mais clara. Pode escolher dados de exemplo ou começar sem dados. As mensagens de recuperação são mais fáceis de seguir.

    Começar deve ser simples, quer esteja a explorar, quer esteja a juntar-se à família.

    Onde encontrar: Primeiros passos e configuração do agregado

  18. Orientações mais úteis para a verificação em dois passos

    O código de início de sessão indica agora claramente que se destina ao FamDesk, com instruções de configuração mais claras quando utiliza o mesmo telemóvel.

    Saiba qual o código a introduzir e como concluir a configuração do início de sessão em dois passos.

    Onde encontrar: Início de sessão em dois passos e Definições → Segurança